GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:12 Jan 6, 2021 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / fantasy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pablo Waldman Argentina Local time: 08:52 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
Inviento/Inbrisa Explanation: Un prefijo negativo que también deja un recuerdo a "invisible". Parece un poco menos agresivo que "nuncaviento". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
neverwind Vientojamás Explanation: O Viento Jamás (como en la «Neverland» de Peter Pan, que fue traducida como el «país de Nunca Jamás»). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||