conversion allowance

21:52 May 21, 2017
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Retail / stores / supermarkets
English term or phrase: conversion allowance
Money that a manufacturer pays to cover a wholesaler's costs for a change in a product's package size or design. See slotting allowance.
Enrique Mota
Peru
Local time: 16:05


Summary of answers provided
4Compensación o ayuda por cambio
Merab Dekano
Summary of reference entries provided
cambio de compensación
José Patrício

  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Compensación o ayuda por cambio


Explanation:
Suerte.

Merab Dekano
Spain
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: cambio de compensación

Reference information:
El tipo de conversión aplicable a la indemnización será el tipo fijado en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 3516/ 93 de la Comisión (2). - http://www.linguee.com/english-spanish/search?source=auto&qu...
The conversion rate applicable to the allowance shall be that set in Article 5 of Commission Regulation (EC) No 3516/93 (2). - mismo link
to encourage landlords to convert empty or underused space above shops and other commercial outlets into residential properties. - http://www.stuart-rivers.co.uk/news/2014/01/17/flat-conversi...
The Cost of Living Allowance (COLA) is one of the main elements in the host country compensation build up based on a home country balance sheet approach. - https://www.imercer.com/content/ghrm-cola-calculator.aspx
The Dearness Allowance (DA) is a cost of living adjustment allowance paid to Government employees, Public sector employees (PSU)and pensioners in Pakistan, Bangladesh and India. - https://en.wikipedia.org/wiki/Dearness_allowance
A quick guide to help you calculate the stroke allowance. - http://www.mulliganplus.com/handicap-stroke-allowance.cfm
From 6 April 2016, the Employment Allowance increased to allow businesses and charities to reduce their Class 1 Employer National Insurance Contributions bill by up to £3000 each year. - http://www.employmentallowance.com/allowance-calculator/
a cambio del reconocimiento de su influencia sobre la cuenca del lago tchad. Origen de este acuerdo - http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com/d/compensación/co...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search