talent (in this context)

12:38 Aug 17, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / IP networks
English term or phrase: talent (in this context)
"It allows the **talent** to roam within the range of the wireless coverage to conduct interviews etc. The XXXX acts as private Wi-Fi access point for the mobile unit and connects the **talent’s** device reliably with the connected network utilizing the XXXX technology."

Buenos días.
Alguien me puede ayudar a traducir "talent" en este contexto.
Muchas gracias.
Laura Bissio CT
Uruguay
Local time: 19:31


Summary of answers provided
4locutor(a)/moderador(a)
Frank Gerace


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day 9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
locutor(a)/moderador(a)


Explanation:
común en inglés

Frank Gerace
United States
Local time: 18:31
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search