18:54 Mar 19, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Telecom(munications) / Call Center | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 05:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | director/coordinador del Centro de Llamadas Internacional de Kenyon (KICC, por sus siglas en inglés) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Findings |
|
kicc director / coordinator director/coordinador del Centro de Llamadas Internacional de Kenyon (KICC, por sus siglas en inglés) Explanation: Siempre podrías añadir, la version original, "Kenyon's International Call Center (KICC)", aunque no lo veo necesario. Credit and kudos to Lorena for her research! -------------------------------------------------- Note added at 8 days (2016-03-27 22:00:02 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- De nada, Lorrainita, ¡un placer! (Y como digo, ¡Kudos para Lorena! :-) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
9 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: Findings Reference information: Kenyon's International Call Center (KICC) helps organizations manage the surge of telephone inquiries from concerned families and friends following an emergency. Our call center has over 475 trained multi-lingual agents and is available 24/7/365. All data is collected using Kenyon Response™ data management software. http://moodle.kenyoninternational.com/missing_persons_call_c... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.