Sticky Broacast
Spanish translation: emisión persistente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:40 Jul 5, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Teléfono móvil Android | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lugoben Local time: 04:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | emisión/transmisión persistente/permanente |
| ||
| 1 | emisión pegajosa / emisiones pegajosas |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| emisión pegajosa / emisiones pegajosas |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| sticky broacast emisión pegajosa / emisiones pegajosas Explanation: Las emisiones pegajosas son los anuncios que se envían a ... https://plus.google.com/104233035787807494658/posts/EWvX2z4J... 18 ene. 2015 - Las emisiones pegajosas son los anuncios que se envían a aplicaciones de #Android Ejem: cuando nos queda poca batería ... WhatsApp para Android ya envía Emisiones Pegajosas https://www.mensajeriamovil.es/whatsapp-para-android-emision... Desde Google Play ya van dos actualizaciones en 3 días de WhatsApp para Android, la primera fue la 2.1.493 y la segunda lazada ayer es la versión 2.11.498. Android, el sistema operativo que ataca desde el móvil – Salvando ... https://salvandoenfermos.wordpress.com/.../android-el-sistem... 27 feb. 2013 - Hace pocos días adquirí un celular con sistema operativo Android. Debo confesar que soy ... y lo descubrí):. Emisiones pegajosas en Android ... Android vs iOS: que tiene el mejor sistema de permisos de aplicación ... www.waxnasbc.com/android-vs-ios-que-tiene-el-mejor-sistema-... Hay jergas usadas en la pantalla de detalles de permisos de Android, que incluyen emisiones pegajosas que pueden no ser comprendidas por los usuarios ... WhatsApp para Android ya envía Emisiones Pegajosas - Facebook https://www.facebook.com/permalink.php?id=348107692009519&st... Desde Google Play ya van dos actualizaciones en 3 días de WhatsApp para Android, la primera fue la versión 2.1.493, la cual no ha llegado a todos, y la ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| sticky broacast emisión/transmisión persistente/permanente Explanation: Sticky broadcasts: If you see a reference to a "sticky broadcast" in a permission list it concerns the way apps communicate with each other. Android typically treats each app as if it were a separate user: broadcasts enable these apps to talk to one another (sometimes without your knowledge), and the stickiness or otherwise controls how long they hang around in memory for. If an app wants to communicate something to other apps or to Android a long time after the event then it uses a sticky broadcast https://fieldguide.gizmodo.com/what-app-permissions-really-m... Una emisión persistente es una herramienta de los desarrolladores de Android utilizan para la comunicación entre aplicaciones. Estas emisiones se producen sin que el usuario se notifica. El sistema operativo Android trata normalmente cada aplicación como si se tratara de un usuario independiente. Las aplicaciones funcionan de forma independiente y aislada, en máquinas virtuales independientes, usando solamente los componentes de hardware que necesitan para funcionar. Esto conduce a fuertes medidas de seguridad, pero a veces las aplicaciones necesidad de compartir información, emisiones persistentes son una solución para obtener información de una aplicación a otra. http://www.wminformatica.com/5rx33zN1B/ Por favor, lea la explicación de la marca Murphy aquí: http://stackoverflow.com/questions/2584497/what-is-the-diffe... He aquí un ejemplo abstracto de cómo se podría utilizar una emisión persistente : http://es.androids.help/q27926 |
| |
Grading comment
| ||