sell a conference venue
Spanish translation: promocionar un centro de congresos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:27 Apr 21, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 03:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1lograr que una sede/un local de conferencias tenga aceptación/persuadir de los méritos del local Explanation: https://es.oxforddictionaries.com/translate/english-spanish/... https://en.oxforddictionaries.com/definition/sell 2 Persuade someone of the merits of. ‘he sold the idea of making a film about Tchaikovsky’ ‘he just won't sell himself’ persuade someone to accept, convince someone of the merits of, talk someone into, bring someone round to, win someone over to, get acceptance for, win approval for, get support for, get across, promote Sin más contexto, me inclino por lo que aporto. También podría ser "vender las entradas" para la conferencia, si el contexto así lo indicara. Pero me da la impresión de que se trata de "promocionar" el lugar donde se imparten conferencias, o donde se realizan simposios y esas cosas, persuadiendo y convenciendo a la gente de los elementos más atractivos del lugar, sea un paraninfo universitario, un hotel de cinco estrellas, o un teatro municipal... Saludos cordiales. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5promocionar un centro de congresos Explanation: 7 MDP para promocionar Centro de Congresos | Desde el Balcon ... www.desdeelbalcon.com/7-mdp-para-promocionar-centro-de-cong... Translate this page May 30, 2017 - 7 MDP para promocionar Centro de Congresos ... millones de pesos para promocionar el turismo de convenciones en Yucatán, principalmente ... |
| |
