GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:48 Nov 9, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Proficiency testing for X | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cranesfreak Local time: 16:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | interruptores de corte de (energía de la) batería (instalados) a nivel del piso |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
interruptores de corte de (energía de la) batería (instalados) a nivel del piso Explanation: Una opción para este contexto: ground level cut outs = =interruptores de corte de (energía de la) batería (instalados) a nivel del piso. HTH Saludos -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-11-10 00:28:26 GMT) -------------------------------------------------- Una referencia que no muestra lo exacto de mi traducción sino que muestra de qué estoy hablando redactado de otra forma. PDF]Battery master switch - Scania https://www.scania.com/content/.../w_wsm000106en-GB03.pdf Traducir esta página Trucks and buses. P, G, R and K, N, F series ..... Chemical information on hybrid batteries . .... cancel, e.g. the "return to normal level" func- ... power when the battery master switch is acti- vated. ... The external dimensions from the ground vary. HTH Saludos |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.