aggregated economic sectors

Spanish translation: sectores económicos agregados

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:aggregated economic sectors
Spanish translation:sectores económicos agregados
Entered by: Taña Dalglish

07:17 Jan 11, 2019
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / Related to United Nations
English term or phrase: aggregated economic sectors
The services sector account for 59% of global jobs (2017):

-82% in developed countries and 54% in developing countries
-Services are the main job provider since mid-2000s. Informal economy often characterise services sector in developing countries
-Employment in services is important for women and for migrant workers


The graph illustrates the percentage of employment distribution by aggregated economic sectors in 2017.
Andrea Kalaydjian
South Africa
Local time: 15:09
sectores económicos agregados
Explanation:
CLASE DE ANÁLISIS ECONÓMICO N° 2 Lucía Pardo V. 13 de Agosto ...
https://slideplayer.es/slide/12687059/
Este soporte o contexto económico global de base se explica por factores ... que obtiene con esos recursos; el nivel global de empleo que se genera con esa ... **Sectores Económicos Agregados**: corresponde a los sectores específicos de ..... Distribución Final de bienes y servicios entre la población es determinada, tanto ...

[PDF] Evolución del ingreso y pobreza en hogares agrícolas de Chile - Odepa
www.odepa.gob.cl/...content/.../1410447444Ingresoypobrezaho...
disminuyó en 2,6 por ciento en el período comprendido entre los años 2000 y 2011. .... mejorar el entendimiento de los fenómenos asociados al empleo y la generación ... y el grupo denominado “las demás” (otros **sectores económicos agregados**), en ..... Los gráficos 3.1 y 3.2 permiten observar la distribución del ingreso ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2019-01-17 07:29:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias.
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 08:09
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +4sectores económicos agregados
Taña Dalglish


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +4
sectores económicos agregados


Explanation:
CLASE DE ANÁLISIS ECONÓMICO N° 2 Lucía Pardo V. 13 de Agosto ...
https://slideplayer.es/slide/12687059/
Este soporte o contexto económico global de base se explica por factores ... que obtiene con esos recursos; el nivel global de empleo que se genera con esa ... **Sectores Económicos Agregados**: corresponde a los sectores específicos de ..... Distribución Final de bienes y servicios entre la población es determinada, tanto ...

[PDF] Evolución del ingreso y pobreza en hogares agrícolas de Chile - Odepa
www.odepa.gob.cl/...content/.../1410447444Ingresoypobrezaho...
disminuyó en 2,6 por ciento en el período comprendido entre los años 2000 y 2011. .... mejorar el entendimiento de los fenómenos asociados al empleo y la generación ... y el grupo denominado “las demás” (otros **sectores económicos agregados**), en ..... Los gráficos 3.1 y 3.2 permiten observar la distribución del ingreso ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2019-01-17 07:29:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 08:09
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 32
Grading comment
Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Manuel Bas y Mansilla
11 mins
  -> Thank you Manuel.

agree  megane_wang
1 hr
  -> Thank you Megane.

agree  Paulo Gasques
6 hrs
  -> Gracias Paulo.

agree  Alfie Mendez
3 days 22 hrs
  -> Thank you Alfie.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search