19:09 Nov 7, 2017 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Divertorkassett |
|
Divertorkassett Explanation: I presume the topic is fusion technology. The Swedish term "divertorkassett" is used here: http://www.energinyheter.se/20161227/12745/iter-far-skeppet-... Here is an explanation of what the divertor is used for: "In nuclear fusion power research, a divertor is a device that allows the online removal of waste material from the plasma while the reactor is still operating." A more Swedish sounding term could be "avledarkassett". Reference: http://www.energinyheter.se/20161227/12745/iter-far-skeppet-... https://en.wikipedia.org/wiki/Divertor |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.