GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:42 May 15, 2019 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Fire tests | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Annika Hedqvist Sweden Local time: 01:20 | ||||||
Grading comment
|
end use conditions villkor för användning för särskilda ändamål som fastställs i EU:s tullkodex Explanation: :o) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al11015 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:l11015&from=EN |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
end use conditions faktiska användningsförhållanden Explanation: Det handlar väl om brandmotstånd och om vi ska använda Eur-lex så kan vi väl ta en text som handlar om det. Sammanhanget antyder ju också att enskilda materials brandklass inte kan användas, utan man måste se på alla material i samverkan i slutprodukten. Example sentence(s):
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:31996D0603&from=FR https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/PDF/?uri=CELEX:31996D0603&from=FR |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
end use conditions villkor för slutanvändning Explanation: Se förordning (EU) nr 1292/2014 nedan. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R1292&from=SV |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
end use conditions villkor för slutanvändning Explanation: Villkor för slutanvändning. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.