pitching clients

11:57 Jan 18, 2020
English to Swedish translations [PRO]
Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters / pitching clients..
English term or phrase: pitching clients
team is pitching clients a suite of automation software to help them comply with the new law.
micheal aman (X)
Iran


Summary of answers provided
2håller på med at kränga (kursa) till kunder
Adrian MM.


  

Answers


3 days 7 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
(AmE) is pitching /to/ clients
håller på med at kränga (kursa) till kunder


Explanation:
To start the ball rolling and looks US/Can. to me for 'flogging' a product.

Example sentence(s):
  • 6 saker som gör det lättare för dig att övertyga kunderna om att du är bäst

    Reference: http://www.proz.com/kudoz/english-to-swedish/other/5231066-
    Reference: http://sv.bab.la/lexikon/engelsk-svensk/sales-pitch
Adrian MM.
Austria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search