GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:40 Feb 23, 2016 |
English to Swedish translations [PRO] Bus/Financial - Internet, e-Commerce / commodity trading platform | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anders Köhler Spain Local time: 12:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | snitta ned |
| ||
2 | s.k. average down |
|
average down s.k. average down Explanation: "Many investors like "averaging-down", which is the buying of more stocks if the market moves down against them. In doing so, they reduce their average price. For example, if I were to buy a stock at $10 and it subsequently fell to $8, then by buying a second batch of stocks at $8 I reduce my average entry price to $9." Utjämna en förlustaktie genom att köpa fler när de fortsätter att gå ned så att man får ett mindre genomsnittsvärde på hela innehavet. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
average down snitta ned Explanation: Det kallas att "snitta ned sig" http://blogg.avanza.se/hemberg/2013/09/23/kopa-mer-i-nedgang... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|