GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:51 Jun 18, 2012 |
English to Swedish translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Petter Björck Finland | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | skattskyldig |
|
tax resident skattskyldig Explanation: "... skattskyldig i Sverige ..." Se referenser. Webbreferens 1: då man går till motsvarande engelska sida står det: " If you move abroad permanently, you will be considered a Finnish tax resident during the year of your relocation and for the subsequent three years ..." Example sentence(s):
Reference: http://www.vero.fi/sv-FI/Personkunder/Fran_Finland_till_utla... Reference: http://www.skatteverket.se/privat/skatter/arbeteinkomst/skat... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.