web front
Swedish translation: skyltfönster
| 07:52 Oct 6, 2011 |
| English to Swedish translations [PRO] Bus/Financial - Retail / website | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Madeleine Bergström Sweden Local time: 08:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | webbens framsida |
| ||
| 4 | skyltfönster |
|
Answers
6 hrs confidence: 
skyltfönster Explanation: Tror det är något i stil med skyltfönster man menar - fast på webben. Vet inte om man kan använda just det ordet, men kanske - det handlar ju om att man visar upp och presenterar sitt sortiment. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
webbens framsida Explanation: Första sida är Front page Med webbens framsida menar man index.htm/html/php/xml etc Referens: http://www.dataphone.se/~rgb/jakgym/lektioner/lanksida.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations