GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:03 Aug 29, 2018 |
English to Turkish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Audit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Metin Demirel Türkiye Local time: 13:53 | ||||||
Grading comment
|
detay bağlantısı Explanation: Referans dokümanda dengeyle ilgili denetim hedefleri arasında yer almaktadır http://facweb.northseattle.edu/pbouker/instructor/ACC275_Fol... Reference: http://facweb.northseattle.edu/pbouker/instructor/ACC275_Fol... Reference: http://tureng.com/de/turkisch-englisch/tie-in |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ayrıntıların tutarlı (denk) olması Explanation: İngilizce tanımı bu: Detail tie-in—details in the account balance agree with related master file amounts, foot to the total in the account balance, and agree with the total in the general ledger Türkçesi kulağa pek hoş gelmeyebilir, ama bu tanımdan böyle bir anlam çıkıyor. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
alt kırılım (veya kırılımların) uyumu Explanation: Merhaba, Ali bey'in gönderdiği linkte güzel bir şekilde ifade edilmiş. Zaten muhasebesel anlamda veya uygulamada-raporlamada vs. bu şekilde ifade edilmektedir. Kolay gelsin. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bilanço (temel) denkliği/bilanço eşitliği Explanation: Muhasebede bu şekilde kullanılıyor. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.