Chromatograph (verb)
Turkish translation: kromatografi işlemini gerçekleştirmek
| 20:50 Nov 7, 2017 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elif Baykara Narbay Türkiye Local time: 16:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| chromatograph (verb) kromatografi işlemini gerçekleştirmek Explanation: Dilimizde enim bildiğim kadarıyla buna karşılık tek kelimelik bir fiil yok. Ben bu tür durumlarda metne göre uygun bir şekilde formüle ediyorum. Burada çözeltinin kromatografi işleminin gerçekleştirildiğini söyleyebilirsiniz mesela. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: 
| chromatograph (verb) kromatografi uygulamak Explanation: Kullanılıyor... Selam -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2017-11-07 21:09:11 GMT) -------------------------------------------------- Rezolüsyon çözeltisine kromatografi uygulayın /uygulaması yapın... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| chromatograph (verb) Karışımları kromatografi yoluyla ayrıştırmak Explanation: Derdim. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
| chromatograph (verb) çözeltiyi kromatografi yoluyla analiz etmek/ayrıştırmak Explanation: diye düşünüyorum |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations