point tool

Turkish translation: Ağ monitör programı

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:point tool
Turkish translation:Ağ monitör programı
Entered by: Yunus Can ATLAR

08:09 Dec 25, 2015
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: point tool
Ağ sistemleri, ağ yönetimleri ile alakalı bir metinde "point tool" diye bir ifade var, Türkçe karşılığı nedir? Fikirleriniz için teşekkürler.
Emre78
Türkiye
Local time: 11:39
Ağ monitör programı
Explanation:
Bu point tool denilen şey bizim network sistemlerinde; düğüm noktalarındaki ağ trafiğini takip etmek amacıyla kullanılan network monitoring / node management yazılımı olabilir mi? Bknz: whatsupgold
Selected response from:

Yunus Can ATLAR
Türkiye
Local time: 11:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3nokta aracı
Selçuk Dilşen
3nokta yakalama aracı
Yusef
3Ağ monitör programı
Yunus Can ATLAR
4 -1Önemli bilgi arama aracı
Salih YILDIRIM


Discussion entries: 3





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
nokta aracı


Explanation:
Ağdaki cihazların bağlı olduğu "noktaların" yapılandırılması için kullanılan bir yazılımsal araç olması muhtemel.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-12-25 08:14:53 GMT)
--------------------------------------------------

Tabii sadece yapılandırma için değil, ölçüm ve izleme için de kullanılabilir.

Selçuk Dilşen
United Kingdom
Local time: 08:39
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
nokta yakalama aracı


Explanation:
Bilişimle ilgili nokta aracı aşağıdaki
tamlamalarda geçiyor:
web resimleriyle ilgili ve askerin açıklamasıya daha uygun: nokta yakalama aracı (deneysel mtematik)


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-12-25 10:52:45 GMT)
--------------------------------------------------

özür dilerim web resimlarşyle ilgili olan: sıcak nokta olacaktı

Yusef
Türkiye
Local time: 11:39
Native speaker of: Turkish
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Ağ monitör programı


Explanation:
Bu point tool denilen şey bizim network sistemlerinde; düğüm noktalarındaki ağ trafiğini takip etmek amacıyla kullanılan network monitoring / node management yazılımı olabilir mi? Bknz: whatsupgold

Yunus Can ATLAR
Türkiye
Local time: 11:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
Önemli bilgi arama aracı


Explanation:
IMHO

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 04:39
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Kim Metzger: Not a search tool. https://www.netiq.com/communities/cool-solutions/enterprise-...
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search