interjacking pipes

Turkish translation: Birbirine Geçmeli Borular

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:interjacking pipes
Turkish translation:Birbirine Geçmeli Borular
Entered by: Taner Göde

12:49 May 31, 2007
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / microtunneling
English term or phrase: interjacking pipes
tek başına geçiyor, pipe jacking dese tam karşılığını verebiliyorum ama başlık böyle interjacking pipes olunca oturtamıyorum bir türlü, yardımlarınıza şimdiden teşekkürler
Ebru Kopf
Türkiye
Local time: 19:56
Birbirine Geçmeli Borular
Explanation:
DMS Dış Ticaret A.Ş.Orta basınçta, birbirine geçmeli boruların geniş noktalarında oluşan sızıntıları gidermek için öncelikle sızıntı kontrol altına alınır. ...
dmsdogalgaz.com/polyformeklem.htm - 26k - Cached - Similar pages

::: İSTON :::Birbirine geçmeli değişik boy, şekil ve renklerdeki modern ... İSTON beton boruların üretiminde, asite dayanıklılığı temin eden sulfata dayanıklı çimento ...
www.iston.com.tr/ndcms/page46.aspx - 26k - Cached - Similar pages

BRİKET MAKINA SATISIBirbirine geçmeli bağlantısından dolayı devrilme emniyeti tuğlaya göre daha ... Ayrıca BBM 1200 Beton Boru Makinesi ile contası kendinden Beton Borular ...
piriket.blogcu.com/rss.php?u=piriket - 40k - Cached - Similar pages

[PDF] Yeraltı Suyunu Dondurma Yöntemi ve Bir UygulamasıFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
boru takimlnin ucuna bir ya da birkaç ta­. ne birbirine geçmeli çelik borular takılır. Selby'deki uygulamada bu tür iç borular. kullanıldı. 4*2, ölçmeler ...
www.maden.org.tr/resimler/ekler/214a6d842cc6959_ek.pdf - Similar pages

Kablo toplama : Easy productsEasy spiral kablo toplayıcısı; Boru çapı 15mm spiral şeklinde, 6 farklı renkte ... Birbirine geçmeli, beyaz renkte olup, tünel şeklinde kablo toplayıcısı. ...
www.pan-film.com/kablo_toplama.html - 14k - Cached - Similar pages

Akvaryum.com Forum: Taban Filtresi Denemeleriaynı eksenli baca boruları üzerindeki delikler çakışıyor ve su kum üzerindeki ... Sert plastikten böyle 15 20 cmlik kare kare oluyor birbirine geçmeli ve ...
www.akvaryum.com/forum/forum_posts.asp?TID=78251&PN=1&get=l... - 45k - Cached - Similar pages

Diğer, ucuz Diğerleri indirimde, fiyatlar, yorumlar ve testler.Easyproduc 76961 Farklı renklerde (6 farklı renk ) Boru çapı 15mm spiral şeklinde ... Easyproduc 75551 Birbirine geçmeli, beyaz renkte olup, tünel şeklinde ...
www.ucuzu.com/diger-c3889/ - 43k - Cached - Similar pages

Bilgisayar Elektronik ve Yazılım Ürünleri için Online Alış Veriş ...Birbirine geçmeli, beyaz renkte olup, tünel şeklinde kablo toplayıcısı ... Farklı renklerde (6 farklı renk ) Boru çapı 15mm spiral şeklinde kablo ...
https://www.varsabizdevar.com/catinfo.asp?cid=373 - 186k - Cached - Similar pages

New York dil okulu gezimiz. Sanal gezimize katılmak için bu ...Yapılırken birbirine geçmeli sistem sayesinde 1 haftada 4 kat yükselmiş, ... Her katın altında kablo ve borular için özel bir alan bulunuyor. ...
www.derenkoray.com.tr/education/programlar/amerika98/newyor... - 6k - Cached - Similar pages

ŞENPAZAR'IN SESİ GAZETESİ - BlogcuEski tip borular tonlarca su harcar. .... yayla evlerine benzeyen, tamamı birbirine geçmeli ağaçlardan oluşan, penceresiz yapılar dikkati çekiyor. ...
muzaffererdem.blogcu.com/ - 86k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Taner Göde
Türkiye
Local time: 19:56
Grading comment
ÇOK TEŞEKKÜRLER tANER bEY
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Birbirine Geçmeli Borular
Taner Göde
5Birbirine Geçen Borular
Salih YILDIRIM


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Birbirine Geçmeli Borular


Explanation:
DMS Dış Ticaret A.Ş.Orta basınçta, birbirine geçmeli boruların geniş noktalarında oluşan sızıntıları gidermek için öncelikle sızıntı kontrol altına alınır. ...
dmsdogalgaz.com/polyformeklem.htm - 26k - Cached - Similar pages

::: İSTON :::Birbirine geçmeli değişik boy, şekil ve renklerdeki modern ... İSTON beton boruların üretiminde, asite dayanıklılığı temin eden sulfata dayanıklı çimento ...
www.iston.com.tr/ndcms/page46.aspx - 26k - Cached - Similar pages

BRİKET MAKINA SATISIBirbirine geçmeli bağlantısından dolayı devrilme emniyeti tuğlaya göre daha ... Ayrıca BBM 1200 Beton Boru Makinesi ile contası kendinden Beton Borular ...
piriket.blogcu.com/rss.php?u=piriket - 40k - Cached - Similar pages

[PDF] Yeraltı Suyunu Dondurma Yöntemi ve Bir UygulamasıFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
boru takimlnin ucuna bir ya da birkaç ta­. ne birbirine geçmeli çelik borular takılır. Selby'deki uygulamada bu tür iç borular. kullanıldı. 4*2, ölçmeler ...
www.maden.org.tr/resimler/ekler/214a6d842cc6959_ek.pdf - Similar pages

Kablo toplama : Easy productsEasy spiral kablo toplayıcısı; Boru çapı 15mm spiral şeklinde, 6 farklı renkte ... Birbirine geçmeli, beyaz renkte olup, tünel şeklinde kablo toplayıcısı. ...
www.pan-film.com/kablo_toplama.html - 14k - Cached - Similar pages

Akvaryum.com Forum: Taban Filtresi Denemeleriaynı eksenli baca boruları üzerindeki delikler çakışıyor ve su kum üzerindeki ... Sert plastikten böyle 15 20 cmlik kare kare oluyor birbirine geçmeli ve ...
www.akvaryum.com/forum/forum_posts.asp?TID=78251&PN=1&get=l... - 45k - Cached - Similar pages

Diğer, ucuz Diğerleri indirimde, fiyatlar, yorumlar ve testler.Easyproduc 76961 Farklı renklerde (6 farklı renk ) Boru çapı 15mm spiral şeklinde ... Easyproduc 75551 Birbirine geçmeli, beyaz renkte olup, tünel şeklinde ...
www.ucuzu.com/diger-c3889/ - 43k - Cached - Similar pages

Bilgisayar Elektronik ve Yazılım Ürünleri için Online Alış Veriş ...Birbirine geçmeli, beyaz renkte olup, tünel şeklinde kablo toplayıcısı ... Farklı renklerde (6 farklı renk ) Boru çapı 15mm spiral şeklinde kablo ...
https://www.varsabizdevar.com/catinfo.asp?cid=373 - 186k - Cached - Similar pages

New York dil okulu gezimiz. Sanal gezimize katılmak için bu ...Yapılırken birbirine geçmeli sistem sayesinde 1 haftada 4 kat yükselmiş, ... Her katın altında kablo ve borular için özel bir alan bulunuyor. ...
www.derenkoray.com.tr/education/programlar/amerika98/newyor... - 6k - Cached - Similar pages

ŞENPAZAR'IN SESİ GAZETESİ - BlogcuEski tip borular tonlarca su harcar. .... yayla evlerine benzeyen, tamamı birbirine geçmeli ağaçlardan oluşan, penceresiz yapılar dikkati çekiyor. ...
muzaffererdem.blogcu.com/ - 86k - Cached - Similar pages


Taner Göde
Türkiye
Local time: 19:56
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 16
Grading comment
ÇOK TEŞEKKÜRLER tANER bEY
Login to enter a peer comment (or grade)

564 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Birbirine Geçen Borular


Explanation:
self-explanatory

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 12:56
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 31
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search