GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:18 Nov 24, 2014 |
|
English to Turkish translations [PRO] Education / Pedagogy / academics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raffi Jamgocyan Türkiye Local time: 04:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tam işlevsel olmayan verimsizlik modeli |
| ||
3 | kesik verimsizlik modeli |
| ||
3 | kırpılmış verimsizlik modeli |
|
tam işlevsel olmayan verimsizlik modeli Explanation: Bence truncated deyiminin buradaki anlamı: tam işlevsel olmayan https://www.google.com.tr/search?q="tam işlevsel olmayan&ie=... inefficiency model=verimsizlik modeli |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kesik verimsizlik modeli Explanation: İngilizce aramada bile yalnızca 27 sonuç çıkıyor, yeni bir kavram olması muhtemel...benim önerim bu şekilde bire bir çeviri olacak... -------------------------------------------------- Note added at 17 dakika (2014-11-24 12:35:48 GMT) -------------------------------------------------- konunuz verimlilik analizleri olunca inefficiency de haliyle verimsizlik oluyor |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
kırpılmış verimsizlik modeli Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.