daughter card
Turkish translation: ek kart
| 11:18 Mar 3, 2009 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nuri Razi Türkiye Local time: 08:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | çekme kart |
| ||
| 5 | ek kart |
| ||
| 3 | yardımcı kart |
|
Answers
23 mins confidence: 
yardımcı kart Explanation: Pek anladığım bir konu değil, emin olamadım, ama daughter board karşılığı "yardımcı kart" ifadesine rastlıyorum. Aynı şey olabilir. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2009-03-03 11:43:01 GMT) -------------------------------------------------- http://www.tureng.com/search/yardımcı kart |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence:
ek kart Explanation: daughterboard var örneğin ek plaket olarak geçiyor. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2009-03-03 11:43:02 GMT) -------------------------------------------------- "ThinkVantage düğmesini kullanmaya ilişkin ek bilgi için bkz. “ThinkVantage .... Communication Daughter Card (İletişim eklenti kartı) ..." ya da EKLENTİ KARTI BURADA GÖRÜLDÜĞÜ GİBİ -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2009-03-03 11:43:54 GMT) -------------------------------------------------- YUKARIDAKİ CEVAP İİÇN LİNK ftp://ftp.software.ibm.com/pc/pccbbs/mobiles_pdf/42t7935.pdf - Benzer sayfalar -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2009-03-03 11:47:07 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- EVET EKLENTİ KARTI OLARAK GEÇİYOR LİNKLER: http://www.google.com/search?hl=tr&q="EKLENTİ KARTI" DAUGHTE... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
31 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1çekme kart Explanation: Siz gerçi doğru cevabı seçmekte proz rekoru kırmışsınız ama ben alternatif olarak bir karşılık önereyim yine de :) -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2009-03-03 11:54:21 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Julie K. Petersen, The Illustrated Telecommunications Dictionary daughterboard, daughtercard jargon A printed circuit board that piggybacks onto a motherboard (which contains the main processing circuitry) in an electronic system. The daughterboard is frequently, though not necessarily, smaller than the motherboard and usually adds some specific type of functionality: more memory, acceleration to the main CPU, a device interface, etc. A fatherboard has further been described as a connection to a motherboard that provides a series of connectors, into which several daughterboards can be connected. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations