11:33 Mar 26, 2009 |
|
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | iyilestirme/gelistirme modulu |
| ||
3 | Modül sıkıştırıcı |
| ||
1 | görüntü iyileştirme modülü |
|
module tamper Modül sıkıştırıcı Explanation: Tamper'ın bir anlamını "sıkıştırıcı" olarak buldum, uygun olup olmadığını bilmiyorum ama belki işinize yarayabilir. İyi çalışmalar. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
module tamper görüntü iyileştirme modülü Explanation: daha önce de belirttiğim gibi "British" jargonuna göre düzenlenen bir belge gibi duruyor, bahsedilen burada "Tamper module" olmalı |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
module tamper iyilestirme/gelistirme modulu Explanation: Iptal edilmis olsa, boyle yorumlanabilir derim. -------------------------------------------------- Note added at 32 gün (2009-04-28 10:09:53 GMT) -------------------------------------------------- Self-explanatory cancellation by the Asker!!!!!!!? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.