Interlock test condition
Turkish translation: bağlanma noktalarıyla ilgili test sırasında bağlanma noktalarının bağlantısı kesilirse analizör kapa
| 22:35 May 24, 2009 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: chemistanbul Türkiye Local time: 10:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 hrs confidence: 
| interlock test condition bağlanma noktalarıyla ilgili test sırasında bağlanma noktalarının bağlantısı kesilirse analizör kapa Explanation: doğru bir çeviri Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 hrs confidence:
| interlock test condition Kenetlenme testi durumu Explanation: Interlock, iki ayrı kablonun fiş-soket düzeneğiyle birbirine kenetlenmesidir ve mekanik bir kilitleme düzeneğine sahiptir. Eski tip RS-232 tip yazıcı kabloları buna örnek verilebilir. Reference: http://www.tsudakoma.co.jp/mta/english/support/nc_answer2.ht... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
| interlock test condition interlock test koşulu Explanation: Kenetleme doğru çeviri ama hiç bir fabrikada Interlock'a kenetleme denmez. Bir cihaz devre dışı kaldığında, örneğin bir motor ya da pompa, bir başka cihazı otomatikman devre dışı bırakmasıdır. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations