heat sink

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

18:54 Jul 14, 2010

English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Additional field(s): Computers: Hardware

English term or phrase: heat sink

Definition from Network Dictionary:
A heat sink is a metal base or plate onto which one or more components are mounted to absorb, carry away, or radiate the heat generated by the component(s). Heat sinks are generally made of an aluminum alloy and often have fins. All computers require a heat sink. Some also require a fan. A heat sink without a fan is called a passive heat sink; a heat sink with a fan is called an active heat sink.

Example sentence(s):

The heat sink is secured to a printed circuit board with at least one heat generating component through the fixing portion of the base. The heat sink is improved by forming one or more slots at lateral sides of the base such that one or more deformable portions can be defined on the base. Free Patents Online
Heatsinks must be designed in a way that air can easily and quickly float through the cooler, and reach all cooling fins. Especially heatsinks having a very large amount of fine fins, with small distances between the fins may not allow good air flow. A compromise between high surface (many fins with small gaps between them) and good aerodynamics must be found. The Heatsink Guide
If your chip surpasses a certain temperature, it will fail and cease to operate. Finding a heat sink will be vital to keeping the chip humming and performing as it was meant to. eHow.com

Glossary-building KudoZ

This question was created by:

Alejandro Cavalitto

Argentina

This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.

Summary of translations provided

ısı emici

Gulay Baran

ısı dağıtıcı

H&G Ozcan

Translations offered

18 mins confidence:

ısı emici

Definition from own experience or research:
Bilgisayarlarda ortaya çıkan ısıyı emerek ortamı soğutan parça.

Example sentence(s):

Çoğu durumda soğutucu bir ısı emici ve hava akımını iyileştirmek için ona takılı bir fandan oluşur, böylece ısı yayma yeteneği arttırılmış ... - thgtr

Gulay Baran
Türkiye
Local time: 06:17
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 8

1 hr confidence:

ısı dağıtıcı

Definition from own experience or research:
Elektronik bileşenlerde ortaya çıkan ısıyı dağıtarak bileşenin ısınmasını engelleyen malzeme.

Example sentence(s):

Bu anakartında MSI X38 Platinum’un aksine dairesel kuzey köprüsü ısı dağıtıcısını dik yerine anakarta paralel şekilde konumlandırmış. Oldukça iri dairesel bir ısı dağıtıcıya sahip olan kuzey köprüsü üzerinde MSI logosunu görüyoruz. - MSI K9A2 PLATINUM İNCELEMESİ

H&G Ozcan
Türkiye
Local time: 06:17
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 133
3 corroborated select projects
in this pair and field

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

heat sink

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

heat sink

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language