15:07 Jun 15, 2012 |
English to Turkish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | mekanik regülatör (motor) |
| ||
5 -1 | Mekanik gavarnör (motor) |
| ||
3 | mekanik düzenleyici (motor) |
|
mechanical governor (engine) mekanik regülatör (motor) Explanation: Karşılaştığım bir şey değil ancak sözlüklerde böyle geçiyor. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Mekanik gavarnör (motor) Explanation: Motorun R.P.M.ini fabrika ayar aralığında ayarlamaya yarayan meknikiolarak çalışan sürat ayar regülatörü olarak ta tanımlanabilir. Uzun yıllar tamir ettim ve öğrettim. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mekanik düzenleyici (motor) Explanation: Muhtemelen makinenin hizini belirli bir hizin altinda tutan bir düzenleyicidir. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.