14:37 Jul 30, 2015 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Üçlü voltajla çalışan monitör |
| ||
4 | üçlü gerilim monitörü |
| ||
4 | üçlü voltaj izleyici |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
triple voltage monitor üçlü gerilim monitörü Explanation: Aşağıdaki bağlantılara dayanarak "üçlü gerilim monitörü" ifadesini kullanabilirsiniz sanıyorum. Reference: http://www.netes.com.tr/makale.asp?gorev=detay&id=68&cat=26 Reference: http://www.senkrotron.com/olcme/sebeke_gerilim_monitoru.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
triple voltage monitor Üçlü voltajla çalışan monitör Explanation: Denebilir. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
triple voltage monitor üçlü voltaj izleyici Explanation: Kritik noktalarda, örneğin bir enerji santralinin şebekeye bağlandığı noktalarda, voltaj, akım ve diğer değerler çok kritik rol oynayabilir. Belirli bir bölümün ya da cihazın çalışmasını, koruma amacıyla ani olarak durdurmak gerekebilir. Buralarda tek ölçüm cihazı yeterli olmaz çünkü tek cihaz arıza yapabilir ve koruma ortadan kalkar. İki ölçüm de yeterince güvenilir değildir çünkü cihazlardan biri hata sonucu yanlış gösterebilir, bu kez kontrol sistemi hangi değere güveneceğini bilemez. Üçlü sistem bu tür kritik noktalar için çoğunlukla uygun görülmüştür. Ölçümlerden biri farklı olursa üç ölçümden ikisinin birbirine yakın olması, iki değeri doğru kabul ederek çalışmaya devam etmek için yeterince güvenilirdir. Referansta ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz. Reference: http://iom.invensys.com/EN/Pages/triconex_tricon.aspx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.