individual branch circuit
Turkish translation: ayrı branşman hattı
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:03 Oct 29, 2015 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electrical power | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Selçuk Dilşen United Kingdom Local time: 12:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ayrı branşman hattı |
|
Answers
2 hrs confidence: 
ayrı branşman hattı Explanation: Makinenin diğer makinelerden ayrı bir hatta bağlanmasından söz ediliyor. "Branşman hattı", elektrik panosundan gelen ve üzerinde başka yükün (cihaz, makine vb.) bağlı olmadığı, genellikle kendine özel sigortası bulunan hattı belirtiyor. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-10-29 12:15:42 GMT) -------------------------------------------------- Unutmadan belirteyim, ayrı hat çekilmesinin amacı genellikle yüksek güç tüketimi olan yüklere başka yüklerin eklenip hattın aşırı yüklenmesini önlemektir. Reference: http://tureng.com/search/branch%20circuit |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations