09:03 May 2, 2014 |
English to Turkish translations [PRO] Energy / Power Generation / Elektrik Şebekesinin Yönetmelikleri | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Engin Gunduz Türkiye Local time: 19:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | dönüşümlü kesinti |
| ||
5 -1 | Hat kesilmesi |
| ||
4 | bağlantının kesilmesi/kopması |
|
Hat kesilmesi Explanation: IMO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bağlantının kesilmesi/kopması Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dönüşümlü kesinti Explanation: http://poweronlineservices.gazprom-energy.com/power/customer... Burada "rota" rotation'ın kısaltması. Dönüşümlü elektrik kesintisi kastediliyor. Reference: http://poweronlineservices.gazprom-energy.com/power/customer... Reference: http://www.radikal.com.tr/turkiye/diyarbakirda_donusumlu_ele... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.