GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:21 Aug 14, 2015 |
English to Turkish translations [PRO] Forestry / Wood / Timber | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Selçuk Dilşen United Kingdom Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | burulma |
| ||
4 -1 | Helezon |
|
Helezon Explanation: Derdim. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
burulma Explanation: Anlaşıldığı kadarıyla referanstaki açıklama bunu tarif ediyor: Burulma: Ağacın aşağıdan yukarıya doğru dönerek büyümesinden olur. Hâkim rüzgâr ve ağacın cinsi (kızıl çam, ladin, köknar, at kestanesi gibi) burulmaya neden olabilir. -------------------------------------------------- Note added at 21 days (2015-09-04 05:24:02 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Rica ederim. İyi çalışmalar. Reference: http://be-to.com.tr/index.php?option=com_content&view=articl... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.