GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:33 Feb 23, 2018 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: altugk Türkiye Local time: 17:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Arka sunucu yapım düğümü |
| ||
4 | arka katman iş düğümü |
| ||
2 | arka uç işçi düğüm |
|
Arka sunucu yapım düğümü Explanation: http://dpdk.org/doc/guides/sample_app_ug/server_node_efd.htm... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
arka katman iş düğümü Explanation: "backend" sunucular için kullanılan bir terim. Bunlar kullanıcıların erişmediği, kendi aralarında haberleşen cihazlar oluyor. "arka katman" olarak geçiyor. -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2018-02-24 06:05:27 GMT) -------------------------------------------------- "sunucu" demek uygun olmaz çünkü birden fazla sunucu olabilir (genellikle de olur). "uç" pek kullanılan bir terim değil çünkü tek makineyi anlatan bir ifade. Reference: http://zeynepaltan.info/Yaz.Muh.StudyoIzlence.pdf Reference: http://www.biznet.com.tr/yuk-testleri-ve-uctan-uca-performan... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
arka uç işçi düğüm Explanation: Alanım dışında olduğundan kesin bir yanıt veremiyorum ancak daha önce "arka uç" ve işçi düğüm" ifadeleri ile ayrı ayrı karşılaştım. Acaba "arka uç işçi düğüm" denebilir mi? http://dergipark.gov.tr/gazibtd/issue/6635/88108 https://www.penta.com.tr/markalar/ibm/makaleler/power8de-cal... https://docs.microsoft.com/tr-tr/azure/api-management/api-ma... -------------------------------------------------- Note added at 8 days (2018-03-03 11:15:40 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Teşekkürler :) Önemli olan uygun bir karşılığın bulunmuş olması :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.