GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:04 Sep 6, 2018 |
English to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Power of Attorney | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Selma Dogan Local time: 16:57 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Proses Validasyon Protokolü |
| ||
5 | Probate Volunteer Panel |
| ||
4 | Plant variety protection (PVP) - Bitki Çeşitliliği Koruma |
|
pvp Plant variety protection (PVP) - Bitki Çeşitliliği Koruma Explanation: Bağlam eğer patent/kayıt ve tarım ürünleri/bitki ise, yeni türlerin kaydının yapılması sırasında kullanılan bir sistemdir. Gıda/bitki güvenliği ile ilgili bir konudur. Örnek: A strong Plant Variety System (PVP) can ensure and improve food security in any country. This course aims at: • facilitating the introduction and practical implementation of Plant Breeders’ Rights in countries where legislation on this matter is being developed or has recently been passed; • a better understanding of how a Plant Variety Protection System works for those who are involved in the registration of new varieties. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2018-09-06 15:15:59 GMT) -------------------------------------------------- "PVP kayıt işlemi" olarak bırakabilirsiniz. Jenerik bir tarım terimidir. https://www.wur.nl/en/show/CDIcourse_PVP_2017.htm https://www.ams.usda.gov/services/plant-variety-protection |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pvp Proses Validasyon Protokolü Explanation: Eğer İlaç ruhsatı ile ilgili bir konuysa ki regulatory submission dendiğine göre böyle olabilir; PVP : Process Validation Protocol olmalı. Türkçesi de "Proses Validasyon Protokolü" olmalı. PVP olarak bırakabilirsiniz. |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
26 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|