production of the digest
Turkish translation: dijest üretimi
| 10:05 May 30, 2014 |
| English to Turkish translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / pet food | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ali Bayraktar Türkiye | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | dijest üretimi |
| ||
| 5 -1 | Sindirim sularının üretilmesi |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Definition |
|
Answers
46 mins confidence: 
dijest üretimi Explanation: özüt anlamında bir karışım. lapa gibi bir hale getiriyorlar besinleri. sindirilmiş bir vaziyete yani. sonra bunu mamalara falan katıyorlar veya o lapa halde direkt de verebiliyorlar hayvanlar. sektörel adı dijest. ama spesifik Türkçe karşılık arıyorsanız besin karışımı, özüt vs gibi kelimeler de deneyebilirsiniz. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Sindirim sularının üretilmesi Explanation: http://heartburn.about.com/od/understandingheartburn/a/diges... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: Definition Reference information: Animal Digest: This is the dry by-product of rendered meat. During rendering, all usable animal parts (including fetal tissues and glandular wastes) are heated in vats and the liquid is separated from the dry meal. This meal is covered with charcoal and labeled "unfit for human consumption" before processing it into pet food. Digest can also include intestines, as well as the contents of those intestines, such as stool, bile, parasites and chemicals. http://www.acreaturecomfort.com/truthaboutpetfood.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations