GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:42 Apr 24, 2016 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zeki Güler Local time: 08:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Akrilik iç mekan son kat boyası |
| ||
4 +1 | akrilik kaplama |
| ||
4 | Akrilik son kat |
| ||
4 | akrilik knock down |
|
acrylic knock-down Akrilik son kat Explanation: Genellikle dokulu sıvaların üzerine atılan son kat boyalar veya renkli ince sıvalar için kullanılan bir tabir. Reference: http://www.terraco.com.tr/supertex_tc_akrilik_esasli_son_kat... Reference: http://www.coronadopaint.com/product-detail/coronado-product... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
acrylic knock-down akrilik knock down Explanation: knock down markanın bir parçası olan tip adıdır. Türkçe Google'da aradığınızda öyle kullanıldığını görürsünüz. Öte yandan akriliklerin hepsi son kattır, bazen aynı akrilik üst üste 2 kat olarak kullanılsa da. anlamı dokusuyla (texture) yani görünümle ilgilidir. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
acrylic knock-down Akrilik iç mekan son kat boyası Explanation: http://www.coronadopaint.com/product-detail/coronado-product... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
acrylic knock-down akrilik kaplama Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.