midbody

Turkish translation: orta cisim/cisimcik

16:40 Apr 20, 2017
English to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: midbody
The optimal ablation site is near the middle of the accessory pathway ("midbody"), which is identified by pacing the atrium or ventricle on either side of the accessory pathway.

Ablasyonla taşikardi tedavisinde geçen bir terim. İçime sinen bir karşılık bulamadım.
Candan_S
Argentina
Local time: 15:18
Turkish translation:orta cisim/cisimcik
Explanation:
http://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=6818

--------------------------------------------------
Note added at 1 saat (2017-04-20 18:23:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tmc-online.org/userfiles/sunumlar/10_Kas/Derya_Mu...

--------------------------------------------------
Note added at 1 saat (2017-04-20 18:24:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.academia.edu/5355263/Giris_Hucre_hucresel_elemanl...
Selected response from:

Duygu Mengioğlu
Türkiye
Local time: 21:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4orta cisim/cisimcik
Duygu Mengioğlu
4Gövde
Salih YILDIRIM


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
orta cisim/cisimcik


Explanation:
http://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=6818

--------------------------------------------------
Note added at 1 saat (2017-04-20 18:23:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tmc-online.org/userfiles/sunumlar/10_Kas/Derya_Mu...

--------------------------------------------------
Note added at 1 saat (2017-04-20 18:24:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.academia.edu/5355263/Giris_Hucre_hucresel_elemanl...


    Reference: http://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=6818
Duygu Mengioğlu
Türkiye
Local time: 21:18
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Gövde


Explanation:
The optimal ablation site is near the middle of the accessory pathway ("midbody"), which is identified by pacing the atrium or ventricle on either side of the accessory pathway.

En uygun ablasyon yeri triyum veya ventrikülü yardımcı yolun herhangi bir tarafına alarak belirlenen yardımcı yolun (gövdenin) ortasına yakındır.

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 14:18
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search