macrogametocytes

Turkish translation: makrogametosit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:macrogametocytes
Turkish translation:makrogametosit

14:43 Apr 8, 2015
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-04-11 15:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Drug Manufacturing Proces
English term or phrase: macrogametocytes
burada terimler değil cümlenin tam olarak çevirisi ile ilgili yardımcı olabilirseniz sevinirim....

These studies have demonstrated that the mitochondria, endoplasmic reticulum and nuclear division that would result in schizont and microgametocyte formation were affected as was the formation of macrogametocytes.
Nilufer Coskun
Greece
Local time: 01:19
makrogametosit
Explanation:
Bu çalışmalar makrogametosit oluşumu gibi şizont ve mikrogametosit oluşumuna yol açan mitokondri, endoplazmik retikulum ve çekirdek bölünmesinin de etkilendiğini göstermiştir.
Selected response from:

Engin Gunduz
Türkiye
Local time: 01:19
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Makrogametosit(ler)
Handan Ceyhan
5makrogametosit
Engin Gunduz
5makrogametosit
Elif Baykara Narbay
4mikrogametosit
Hulya A
5 -1Makrogametoksit
Salih YILDIRIM


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mikrogametosit


Explanation:
Bu araştırmalar şizont ve mikrogametosit oluşumuyla sonuçlanacak olan mitokondri, endoplazmik retikülüm ve hücre bölünmesinin...

Hulya A
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Makrogametosit(ler)


Explanation:
imho

Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 01:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
makrogametosit


Explanation:
Bu çalışmalar makrogametosit oluşumu gibi şizont ve mikrogametosit oluşumuna yol açan mitokondri, endoplazmik retikulum ve çekirdek bölünmesinin de etkilendiğini göstermiştir.

Engin Gunduz
Türkiye
Local time: 01:19
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: teşekkür ederim...

Login to enter a peer comment (or grade)

47 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
Makrogametoksit


Explanation:
These studies have demonstrated that the mitochondria, endoplasmic reticulum and nuclear division that would result in schizont and microgametocyte formation were affected as was the formation of macrogametocytes.

Bu çalışmalar şizont ve microgametocyte oluşuması ile sonuçlanacak mitokondira, endoplazmik retikulum ve nükleer bölünmenin makrogametoksit oluşumundaki gibi etkililendiğini göstermiştir (ortaya koymuştur / kanıtlamıştır).

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 18:19
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Kim Metzger: https://www.google.com.mx/search?q=dictionary Turkish&ie=utf... http://tureng.com/search/makrogametosit
54 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
makrogametosit


Explanation:

Bu çalışmalar, makrogametosit oluşumu kadar, mitokondri, endoplazmik retikulum ve şizont ve mikrogametosit oluşumu ile sonuçlanan çekirdek bölünmesinin de etkilendiğini göstermiştir.

Elif Baykara Narbay
Türkiye
Local time: 01:19
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search