15:18 Apr 27, 2011 |
English to Turkish translations [PRO] Philosophy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: yasmin givens | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Yoğun |
| ||
5 | düşünceli |
| ||
4 +1 | tefekküre/derin düşünmeye dayalı |
| ||
4 | temaşa |
| ||
4 | yoğun düşünce |
|
Yoğun Explanation: Eastern and contemplative traditions: Doğu ve Yoğun Düşünce Gelenekleri http://www.gelisimdunyasi.com/hologram-ve-zihin-modeli.html -------------------------------------------------- Note added at 6 dakika (2011-04-27 15:24:34 GMT) -------------------------------------------------- Yoğun düşünce yazmam gerekli idi herhalde |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
düşünceli Explanation: Imho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tefekküre/derin düşünmeye dayalı Explanation: tefekküre dayalı çeşitli geleneklerde.. Ben burada özünde yoğun düşünce, tefekkür, meditasyon olan geleneklerden bahsedildiğini düşünüyorum.. |
| |
Grading comment
| ||