GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:34 Mar 15, 2015 |
English to Turkish translations [Non-PRO] Social Sciences - Real Estate / Urban Transformation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Selçuk Dilşen United Kingdom Local time: 16:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kentsel dönüşüm/modernleşme programları |
| ||
5 -1 | Sosyal konut proğramları |
| ||
3 | arazi / gayrimenkul tahsisi programları |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Gentrification |
|
kentsel dönüşüm/modernleşme programları Explanation: kentsel dönüşüm (/modernleşme) programları. Reference: http://www.motherearthnews.com/homesteading-and-livestock/ur... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sosyal konut proğramları Explanation: IMO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
arazi / gayrimenkul tahsisi programları Explanation: n., v. -stead•ed, -stead•ing. n. 1. a dwelling with its land and buildings occupied by the owner as a home and exempted by a homestead law from seizure or sale for debt. -------------------------------------------------- Note added at 2 days9 hrs (2015-03-18 05:42:56 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Rica ederim. İyi çalışmalar. Reference: http://www.thefreedictionary.com/homestead |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
19 hrs |
Reference: Gentrification Reference information: Soylulaştırma, İngilizce "gentrification" kelimesinin karşılığı olan ve Türkçede mutenalaştırma, seçkinleştirme, burjuvalaştırma, nezihleştirme, kibarlaştırma, centrifikasyon, jantileşme vb. kullanımları da olan "soylulaştırma", kısaca orta ve üst sınıfların dar gelirlilerin yaşadığı, kent merkezlerindeki semtlere yerleşme süreci olarak tanımlanmaktadır. http://tr.wikipedia.org/wiki/Soylulaştırma |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.