let us have the lay-outs here for our approval
| 09:43 Sep 1, 2005 |
|
| English to Turkish translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / textile | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
26 mins confidence: 
onayımıza sunulacak planları buraya koyalım/yerleştirelim Explanation: layout; plan, sayfa düzeni, mizanpaj anlamlarına geliyor. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: 
onayınız için taslakları burada hazırlayalım Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tasarımları/taslakları onayımızı almak için tarafımıza gönderin Explanation: bu cümleden kesin bir sonuca varmak zor. bu yüzden diğer yanıtların yanlış veya doğru olması hakkında bir yorum yapamam. ama şu anlam da olası: tasarımları/taslakları onaylamamız için tarafımıza gönderin veya: tasarımları/taslakları onayımızı almak için tarafımıza gönderin |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations