Contrast Trims
Turkish translation: Zıt renkli biye
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:44 Sep 25, 2007 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Contrast Trims | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Nahit Karataşlı Türkiye Local time: 15:36 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +10 | Zıt renkli biye |
| ||
| 1 | Renkli kenar süsleri/şeritleri |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10| contrast trims Zıt renkli biye Explanation: "Biye" sözcüğü dilimize Fransızca'dan geçmiş (biais). Genellikle giysinin yaka, kol, etek çevresine kendi kumaşından veya başka kumaştan geçirilen ince şerit anlamına geliyor. Çeşitleri var; fisto (dantel), sutaşı (hazır payetler), düz biye. Aşağıdaki linklere bakarsanız örnekleri görmek mümkün. Kolay gelsin. Contrast Trim Baby Blanket - Bedding + Blankets www.modernseed.com/cotrbabl.html Dickies Hip Flip Contrast Trim Top - Dickies Medical Scrubs www.mynursinguniforms.com/dickies-13502.html Medwear Direct: N.U. Scrub Set #4, Contrast Trim Tunic and Pant Set www.medweardirect.com/Merchant2/merchant.mvc?store_code=MD&... Coach - WOMEN’S POLO WITH CONTRAST TRIM WOMEN’S POLO WITH CONTRAST TRIM. Colorful trim, simple buttons and a single slit pocket all work together to give this soft cashmere sweater polished style. ... www.coach.com/content/product.aspx?product_no=9316&category... Max & Cleo Contrast Trim Chiffon Party Dress : Women's Fashion ... Buy Max & Cleo Contrast Trim Chiffon Party Dress from the Overstock.com Apparel, Shoes & Access. Store for the lowest price every day. www.overstock.com/Clothing/Max-Cleo-Contrast-Trim-Chiffon-P... boo gemes Silk Blend Tunic with Contrast Trim at HSN.com Shop at home for boo gemes Silk Blend Tunic with Contrast Trim or more Tops & Tees from the Home Shopping Network. fashion.hsn.com/boo-gemes-silk-blend-tunic-with-contrast-trim_p-3498832_xp.aspx |
| |
Grading comment
| ||