05:43 Oct 29, 2016 |
English to Ukrainian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Andreev Local time: 17:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ген-підсилювач двосторонньої дії |
| ||
3 +1 | двонаправлений енхансер |
| ||
3 | двосторонній енхансер/енхансер з двосторонньою активністю |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
ген-підсилювач двосторонньої дії Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
двосторонній енхансер/енхансер з двосторонньою активністю Explanation: * |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
двонаправлений енхансер Explanation: російською: http://sci-pub.info/ref/2204918/ те саме англійською: http://mcb.asm.org/content/19/11/7347.full російською ("двунаправленный энхансер"): http://mglinets.narod.ru/syndroms/therapy/vectorAI.htm те саме англійською ("bi-directional enhancer"): https://books.google.com.ua/books?id=FKOzu_oJno4C&pg=PA32&dq... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-10-29 08:18:59 GMT) -------------------------------------------------- наприклад, "bidirectional promoter" перекладається як "двонаправлений промотор" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.