Swiss Franc Election Notice
Ukrainian translation: повідомлення про прийняття рішення використовувати швейцарський франк у якості валюти розрахунків
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:40 Jun 4, 2018 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 12:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
| swiss franc election notice повідомлення про вибір в якості валюти швейцарського франка Explanation: Повідомлення про те, що валютою для виплат обрано саме швейцарський франк. Example sentence(s):
Reference: http://www.motorsich.com/files/863-454-otchet%20emitenta%202... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| swiss franc election notice повідомлення про прийняття рішення використовувати швейцарський франк у якості валюти розрахунків Explanation: трохи задовгувато, проте правильно election notice або notice of election - повідомлення про прийняття рішення використовувати швейцарський франк у якості валюти розрахунків напр.: Швейцарський франк - грошова одиниця Швейцарії та ... 1798 рік – швейцарський франк введений в якості основної валюти ... 1850 Адже, 7 травня – прийнято рішення про введення єдиної валюти в Швейцарії ... http://moyaosvita.com.ua/finansu/valyuti-shvejcarskij-frank-... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2018-06-05 15:13:43 GMT) -------------------------------------------------- ... для валютних розрахунків напр.: Пеня за порушення строків валютних розрахунків http://www.moris.com.ua/stroki-zastosuvannya-peni-za-porushe... -------------------------------------------------- Note added at 20 days (2018-06-25 14:42:41 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Щиро дякую! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations