infra-annual
Ukrainian translation: внутрішньорічна (періодична) статистика
| 09:15 Mar 22, 2010 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Mathematics & Statistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Victoria Lubashenko Ukraine Local time: 14:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | внутрішньорічна (періодична) статистика |
| ||
| 4 | за перше півріччя |
|
Answers
13 mins confidence: 
за перше півріччя Explanation: статистичні дані економічного розвитку за перше півріччя -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2010-03-22 09:31:53 GMT) -------------------------------------------------- зокрема, ось тут в розділі Finencial Information під рубрикою Infra -annual results 2009 розміщено файл 2009 Half year report http://www.cimfra.fr/ENG хоча, можливо, це просто "проміжні" статистичні дані, які передують річному звіту |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2внутрішньорічна (періодична) статистика Explanation: "Залежно від періоду, за який складається і подається звітність, її поділяють на періодичну й річну. Періодична (внутрішньорічна) звітність — це місячна і квартальна звітність. Вона відображає результати виробничої і фінансово-господарської діяльності підприємства за відповідний місяць (квартал), а також наростаючим підсумком з початку року. Річна звітність містить показники діяльності підприємства за рік." Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||