blood pump

10:22 Apr 2, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Ukrainian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: blood pump
The Left Ventricular Assist System (LVAD) is a blood pump intended for long-term implantation in the thorax of patients affected with advanced heart failure. The LVAD contains the Inflow Cannula, a Motor, a Pump Chamber, a Rotor, an Outflow Graft, and a Pump Cable.

Підкажіть, будь ласка, який переклад є найбільш уживаним у цьому контексті - кров'яний насос чи кров'яна помпа?
Elena Shtronda
Ukraine
Local time: 11:41


Summary of answers provided
5 +1апарат допоміжного кровообігу
Natalie


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
апарат допоміжного кровообігу


Explanation:
*

Natalie
Poland
Local time: 10:41
Specializes in field
Native speaker of: Russian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
2 hrs
  -> Дякую!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search