17:50 Apr 23, 2019 |
English to Ukrainian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taisiia Gusarova Bulgaria Local time: 12:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | клітини організму людини |
| ||
4 | клетки организма-хозяина |
| ||
3 | клетки организма |
|
клетки организма-хозяина Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
клетки организма Explanation: как вариант host cell - клетка-хозяин (или клетка, несущая вирус), клетка хозяина (организма, в котором размножается, напр. паразит) а где тут паразиты, вирусы? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
клітини організму людини Explanation: Якщо мова йде про використання мембрани у людини, то краще цей термін перекласти як "клітини організму людини". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.