BPT Conduct stream crossing
Ukrainian translation: звід розвідки 3-ї бригади командос здійснює переправи через водні перешкоди
| 10:48 Feb 10, 2016 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Military / Defense | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 08:04 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
16 mins confidence: 
| bpt conduct stream crossing ПЗБ здійснює переправу через річку Explanation: Brigade Patrol Troop -патрульний загін бригади Reference: http://www.ukrmilitary.com/2015/09/58130-orlan.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 12 hrs confidence:
| bpt conduct stream crossing Bureau of Public Transportation (Агентство публичного транспорта) Explanation: http://acronyms.thefreedictionary.com/BPT -------------------------------------------------- Note added at 3 days12 hrs (2016-02-13 22:51:58 GMT) -------------------------------------------------- Best Practicable Control Technology, мне этот вариант больше нравится |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
| bpt conduct stream crossing звід розвідки 3-ї бригади командос здійснює переправи через водні перешкоди Explanation: BPT = Brigade Patrol Troop List of paratrooper forces - Wikipedia, the free encyclopedia https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_paratrooper_forces 68th Special Forces Brigade (68 Бригада Специални Сили) ..... Her Majesty's Naval Service); Brigade Patrol Troop (3 Commando Brigade, Royal Marine Corps ... BPT - Brigade Patrol Troop - взвод разведки 3-й бригады коммандос. http://airsoftgun.ru/phpBB/viewtopic.php?t=19856&postdays=0&... http://www.airfox-team.com/backup/team.html -------------------------------------------------- Note added at 14 days (2016-02-24 19:46:42 GMT) -------------------------------------------------- ? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations