14:04 Mar 13, 2013 |
English to Ukrainian translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ludwig Chekhovtsov Local time: 07:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | шламовідстойник |
| ||
4 -1 | стружкоприймач |
| ||
3 | шламозбирач |
|
стружкоприймач Explanation: Див. посилання Reference: http://archive.nbuv.gov.ua/portal/chem_biol/nvnltu/17_6/82_S... Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=cutting%20pit&google=1 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
шламозбирач Explanation: ... Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=cuttings+pit |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
шламовідстойник Explanation: Мультитран: аварийный шламоотстойник нефтегаз. emergency cuttings holding area |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.