crawl board
Ukrainian translation: Покрівельний трап
| 21:54 Jan 30, 2019 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Safety / demolition | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleksandr Popov Ukraine Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Сходи-трап, драбина-трап |
| ||
| 3 | Покрівельний трап |
| ||
| 3 | перехідний місток |
|
Answers
7 mins confidence: 
Покрівельний трап Explanation: + https://www.safetyroof.com.ua/proizvodstvo/trap-mostik-krovelnyy/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
Сходи-трап, драбина-трап Explanation: Для безпеки та виконання робіт на даху будують спеціальні сходи-трап або драбину-трап |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
перехідний місток Explanation: Перехідний місток являє собою горизонтальний доступ для виконання робот на даху і служить кріпленню індивідуального страхувального спорядження. https://www.cwlundberg.com/ua/products/walkway/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations