Customer Edge (CE) device
Ukrainian translation: клиентское оборудование
| 00:34 Dec 16, 2007 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vitaly Fesenko Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | клиентское оборудование |
| ||
| 4 | орієнтоване на клієнта (ок) обладнання |
|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| customer edge (ce) device клиентское оборудование Explanation: В широком смысле - определение тут: (1) (Consumer Electronics device) Refers to audio and video equipment for the home, including CD and DVD players, stereos, TVs and home theater components. В вашем случае - клиентское оборудование -------------------------------------------------- Note added at 56 мин (2007-12-16 01:31:00 GMT) -------------------------------------------------- Customer Edge Device (CE) In general, a CE is a device, physically at the customer premises, that provides access to the PPVPN service. Some implementations treat it purely as a demarcation point between provider and customer responsibility, while others allow it to be a customer-configurable device. http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network#Custome... Reference: http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/CE+device |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
205 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
