tenses

Urdu translation: زمانہ

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tenses
Urdu translation:زمانہ
Entered by: Atiquzzama Khan

11:45 Dec 18, 2013
English to Urdu translations [PRO]
Marketing - Finance (general) / fower
English term or phrase: tenses
ask the question
fayaz khan
زمانہ
Explanation:
اس کا عام ترجمہ زمانہ یا وقت ہوتا ہے۔ ایک ترجمہ تناؤ، کشاکش، کشیدگی وغیرہ کا بھی کیا جاتا ہے۔ اگر آپ نے سوال کرتے وقت مزید صراحت کی ہوتی تو زیادہ آسانی ہوتی۔
Selected response from:

Atiquzzama Khan
India
Local time: 02:48
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2زمانہ
Atiquzzama Khan
5Grammar Tense and Pronoun Reference
Mohammad Khan
5معاہدہ
Rashid Masood


Discussion entries: 2





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
زمانہ


Explanation:
اس کا عام ترجمہ زمانہ یا وقت ہوتا ہے۔ ایک ترجمہ تناؤ، کشاکش، کشیدگی وغیرہ کا بھی کیا جاتا ہے۔ اگر آپ نے سوال کرتے وقت مزید صراحت کی ہوتی تو زیادہ آسانی ہوتی۔

Atiquzzama Khan
India
Local time: 02:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in UrduUrdu, Native in HindiHindi
PRO pts in category: 10
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mbari
3 hrs
  -> شکریہ

agree  Saghir Ahmed
6 days
  -> شکریہ
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Grammar Tense and Pronoun Reference


Explanation:
فعل کا زمانہ ۔ ماضی ۔ حال ۔ مستقبل -۔فعل وہ کلمہ ہے جس میں کسی کام کا ہونا اور زمانہ پایا جائے کہ کام کب ہوا

Example sentence(s):
  • فعل کی قسمیں مادّے (root letters)، وزن (base) اور زمانے (tenses) کے لحاظ سے ہوتی ہیں
Mohammad Khan
United Kingdom
Local time: 22:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in UrduUrdu
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
معاہدہ


Explanation:
In finances tenses is a contract & in general it is to tighten.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-12-18 14:19:08 GMT)
--------------------------------------------------

The asker or questioner indicated the field of phrase that is finance & in finance tenses means contract but in general it is also grammar tense which is time.

Rashid Masood
Pakistan
Local time: 02:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in UrduUrdu, Native in PunjabiPunjabi
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search