consent

English translation: consentee / consentor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:consent
Selected answer:consentee / consentor
Entered by: jerrie

14:06 Apr 18, 2004
English language (monolingual) [Non-PRO]
Science - Accounting
English term or phrase: consent
I need a noun that means 'the person who give his/her consent'
There's no word like 'consenter'or 'allower', right?
adda
consentee / consentor
Explanation:
see link

--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-18 14:12:12 (GMT)
--------------------------------------------------

Consentor/Consentee: A partnership
The consent process is often a partnership between the person giving the information(consentor) and the person giving consent (consentee). IRC endeavors to enhance the ideaof a partnership. To this end, we prefer two signatures; the consentor and the consentee.The two people co-sign. Having both people sign as equal partners, each takingresponsibility, can be documented in a signature box on the consent form
Selected response from:

jerrie
United Kingdom
Local time: 00:06
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +7consentee / consentor
jerrie
5 +2see explanation
Asghar Bhatti


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
consentee / consentor


Explanation:
see link

--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-18 14:12:12 (GMT)
--------------------------------------------------

Consentor/Consentee: A partnership
The consent process is often a partnership between the person giving the information(consentor) and the person giving consent (consentee). IRC endeavors to enhance the ideaof a partnership. To this end, we prefer two signatures; the consentor and the consentee.The two people co-sign. Having both people sign as equal partners, each takingresponsibility, can be documented in a signature box on the consent form



    Reference: http://216.239.59.104/search?q=cache:TAUy3mJpoigJ:www.irb-ir...
jerrie
United Kingdom
Local time: 00:06
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kornelia Longoria
1 min

agree  Krisztina Lelik
12 mins

agree  DGK T-I: these are fine, as in: http://www.google.co.uk/search?q=cache:AQ8gmiAcDVUJ:www.pate...
14 mins
  -> Thanks

agree  Alfa Trans (X)
17 mins

agree  Mario Marcolin
3 hrs

agree  Will Matter
3 hrs
  -> Thanks

agree  Vicky Papaprodromou
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
see explanation


Explanation:
con·sent [ kən sént ]

intransitive verb (past con·sent·ed, past participle con·sent·ed, present participle con·sent·ing, 3rd person present singular con·sents)

1. give permission for something: to give permission or approval for something to happen
As soon as they met Robert, her parents consented to the marriage.
I will never consent to do that.


2. agree about something: to be of the same opinion ( archaic )



noun

1. permission for something: acceptance of or agreement to something proposed or desired by another


2. consensus: agreement on an opinion or course of action
It was by common consent the best.


[13th century. Via Old French from Latin consentire , literally “to feel with,” from sentire (see sentient). The underlying meaning is “to feel the same.”]


con·sent·er noun


Word Key: Synonyms


See Synonyms at agree




--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-04-18 14:19:17 GMT)
--------------------------------------------------

intransitive verb
Etymology: Middle English, from Latin consentire, from com- + sentire to feel -- more at SENSE
1 : to give assent or approval : AGREE
2 archaic : to be in concord in opinion or sentiment
synonym see ASSENT
- con·sent·er noun


--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-04-18 14:28:26 GMT)
--------------------------------------------------

Age of Consent
The arbitrary age, assigned by legislators, that define the legal time at which a person may consent voluntarily to sexual activity with another person.

QUESTION:
I have looked at the chart and seen that the age of consent for MI is 16. I also have read the actual writings of the laws and the degrees of them. But I did not find on there or anywhere on here anything relating to sex between adults and minors (those above 18 with those below) or is it that the laws presented apply to all people of that state regardless of age? I saw that the question was asked several times in the \"letters received\" area, but I could not find you site\'s answer. In addition perhaps a FAQ section would be a nice addition to your page to answer such questionsthat arise regularly. Thank you and I hope you have the time to respond, a site worth its bandwidth.

ANSWER:
The age shown in the chart is the age at which one person may legally consent to sexual intercourse with another person who is at least that age or older, provided that there are no ties between them (ie: one is not in a position of trust or responsibility over the other).


NEW DEFINITION FROM HISTORY: Source: http://www.mc3.edu/gen/faculty/barmstro/devlin.html
The Age of Consent law is \" ... is to protect young girls against themselves ... \"
So if you are female, then you should read this as an insult. According to Judges when instructing juries -- you don\'t
know how to make up your own mind - and to make your own decisions. Is that what we really want to communicate
to young girls these days?



Asghar Bhatti
United States
Local time: 19:06
Native speaker of: Native in UrduUrdu, Native in PunjabiPunjabi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  DGK T-I: 'consenter' is perfectly respectable, eg: in this document from the UK legal system http://www.scotcourts.gov.uk/rules/forms/Form 69.19-B.doc [copy inc."doc"] & "consenter" Collins Dictionary http://wordreference.com/english/definition.asp?en=consenter
6 mins

agree  Will Matter: go with "consentor" "consentee"
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search