nurse

English translation: nurse's aid

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:nurse
Selected answer:nurse's aid
Entered by: airmailrpl

04:28 Oct 22, 2004
English language (monolingual) [Non-PRO]
Art/Literary - Accounting
English term or phrase: nurse
What is the name of occupation that help nurse?
No, I don't mean 'doctor'?
I mean the occupation that is inferior to the nurse, whose job is to help nurse and usually a female.
adda
nurse's aid
Explanation:
occupation that help nurse

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-10-22 04:31:56 GMT)
--------------------------------------------------

Promising Practices - Columbia Greene Certified Nurse\'s Aid ...New York State Department of Labor Profiles of Promising Practices CERTIFIED NURSE\'S AID PROGRAM Columbia Greene Community College Winter 2000 - Present. ...
www.workforcenewyork.org/ promisingpractices/columbiagreenenurse.htm


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-10-22 04:34:04 GMT)
--------------------------------------------------

Too Young To Wed: Child Marriage In Their Own Words... Instead, they allowed Poonam to pursue her desire to train as a nurse\'s aid. Poonam cooks a meal. And, Poonam says, because she gained ...
www.icrw.org/photoessay/html/future_subs/poonam.htm


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-10-22 04:37:22 GMT)
--------------------------------------------------

also Nursing Assistant:

Nurse Assistant Jobs | Nurse Assistant Careers | Jobs in Nursing... room, cardiac rehabilitation, a sleep disorders center, obstetric/gynecological ... ... NURSING ASSISTANT,CNA / Day Surgery Temple, TX King\'s Daughters Hospital. ...
nurse.assistant.jobs.topusajobs.com/

Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Local time: 11:13
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +3nurse's aid
airmailrpl
4Ancillary nurse
John Bowden


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
nurse's aid


Explanation:
occupation that help nurse

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-10-22 04:31:56 GMT)
--------------------------------------------------

Promising Practices - Columbia Greene Certified Nurse\'s Aid ...New York State Department of Labor Profiles of Promising Practices CERTIFIED NURSE\'S AID PROGRAM Columbia Greene Community College Winter 2000 - Present. ...
www.workforcenewyork.org/ promisingpractices/columbiagreenenurse.htm


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-10-22 04:34:04 GMT)
--------------------------------------------------

Too Young To Wed: Child Marriage In Their Own Words... Instead, they allowed Poonam to pursue her desire to train as a nurse\'s aid. Poonam cooks a meal. And, Poonam says, because she gained ...
www.icrw.org/photoessay/html/future_subs/poonam.htm


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-10-22 04:37:22 GMT)
--------------------------------------------------

also Nursing Assistant:

Nurse Assistant Jobs | Nurse Assistant Careers | Jobs in Nursing... room, cardiac rehabilitation, a sleep disorders center, obstetric/gynecological ... ... NURSING ASSISTANT,CNA / Day Surgery Temple, TX King\'s Daughters Hospital. ...
nurse.assistant.jobs.topusajobs.com/



airmailrpl
Brazil
Local time: 11:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  John Bowden: In the UK I would use Nursing Assistant
10 hrs
  -> thank you

agree  Java Cafe
1 day 58 mins
  -> thank you

agree  Pawel Gromek
1 day 16 hrs
  -> thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Ancillary nurse


Explanation:
might be another possibility

--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-22 16:02:27 (GMT)
--------------------------------------------------

or \"nursing ancillary\"

John Bowden
Local time: 14:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search